Des vers d’Homère aux tournages d’aujourd’hui : les livres pour comprendre le promontoire et les films qui l’ont choisi comme décor.
Avant et après le voyage
Un promontoire qui se lit. Et qui se regarde.
Avant de partir, un livre vous dit quoi chercher ; au retour, un film vous le fait revoir. Vous trouverez ici une bibliographie commentée sur San Felice Circeo, Sabaudia et le Parc national, et la liste des films tournés entre dunes, lacs, villas et falaises.
La Colonia di Circeii. Dal tardo arcaismo alla colonia di Cesare padre: santuari ed evidenze monumentali
Diego Ronchi
ETS, 2017, 176 pp. · ISBN 9788846751225
La monografia di riferimento sulla colonia romana, i suoi santuari e il territorio antico. Fuori catalogo presso l’editore: si trova in biblioteca o nel mercato dell’usato.
Archéologie, histoire, nature et littérature : études scientifiques, guides, mémoires et récits. Le repère à côté de chaque titre indique par où commencer. Descriptions en italien.
Archéologie et préhistoire
2004
Pour commencer2004
Studi e ricerche sul patrimonio archeologico del Parco Nazionale del Circeo
Valentina Livi e Roberto Righi (a cura di)
Corpo forestale dello Stato, 2004, 174 pp. · atti del convegno di Sabaudia del 27 marzo 2004
Raccolta di studi archeologici sull’intero territorio del Parco: un buon punto di partenza per orientarsi fra siti e bibliografia.
La Colonia di Circeii. Dal tardo arcaismo alla colonia di Cesare padre: santuari ed evidenze monumentali
Diego Ronchi
ETS, 2017, 176 pp. · ISBN 9788846751225
La monografia di riferimento sulla colonia romana, i suoi santuari e il territorio antico. Fuori catalogo presso l’editore: si trova in biblioteca o nel mercato dell’usato.
Ce travail se veut en partie la suite de « Che bella la vita nosta », publié il y a deux ans. Cette fois, cependant, j'ai voulu mettre l'accent sur les énormes et soudaines transformations survenues dans notre village au cours des dernières décennies : des premières timides tentatives de modernisation menées par Francesco Cirio et le « baron » Aguet à cheval sur le XIXe et le XXe siècle, à la sortie d'un isolement quasi total grâce à l'assèchement définitif des marais Pontins, puis au grand élan des premières années de l'après-guerre sous la première administration Gemini.
Mon grand regret – d'où le titre du livre – est de constater que, à mon avis, nous n'avons pas été prêts à affronter les nouveaux problèmes nés inévitablement de la modernisation, et cela au détriment de nos biens les plus précieux, pour nous et pour les nouvelles générations : la beauté unique de notre territoire et de nos traditions.
Histoire, architecture et mémoire
2000
Pour commencer2000
Sabaudia, 1934. Il sogno di una città nuova e l’architettura razionalista
Giorgio Muratore, Daniela Carfagna e Mario Tieghi (a cura di)
Comune di Sabaudia, 2000, 286 pp.
Il catalogo essenziale sul progetto urbano e sugli edifici razionalisti della città di fondazione.
Une ample synthèse locale de l'histoire et des traditions du promontoire, à consulter parallèlement aux mises à jour archéologiques.
Le Circeo est-il l'île d'Éa ? Où se trouvait le palais de Circé ? Où sont le tombeau d'Elpénor et la villa du triumvir Lépide, qui y fut relégué ? Quel aqueduc alimentait les citernes du palais impérial sur le lac de Paola ? Où était la Rocca Circea, refuge de papes ? D'où vient le nom « Circeo », et à quel saint Félix le village doit-il le sien ?
Ce volume répond à ces questions et à bien d'autres. Il examine de façon critique toute l'histoire « écrite » du Promontoire, des temps les plus reculés à nos jours (les 120 dernières années sont une création de l'auteur, fondée sur des documents inédits et la tradition locale), ainsi que sa préhistoire, sa légende, ses monuments, ses paysages et son folklore. Une œuvre complète et originale, avec même un chapitre sur les droits d'usage collectifs (usi civici), fondée sur les archives et surtout sur la connaissance que seul un natif possède.
Son apport majeur est peut-être la découverte de nouveaux monuments romains (Grotte des dix chambres, Ermitage du S. Salvatore, voie antique vers l'Acropole, aqueduc domitien), de forts et de remparts médiévaux, de nouvelles grottes, de nouvelles statues (peut-être une copie du Zeus de Bryaxis) et des fresques de la Madonnella et du S. Salvatore.
Au cours des dernières années, j'ai rassemblé divers documents et anecdotes de mon village, dans l'espoir que mes petits-enfants et les nouvelles générations comprennent l'authenticité d'âme de nos grands-parents et le respect qu'ils portaient à la nature. En un peu moins d'un siècle, la société a connu des bouleversements plus profonds que ceux de plusieurs millénaires. Les difficultés des jeunes se révèlent bien minces comparées à la dureté de la vie d'autrefois, surtout au regard des extraordinaires opportunités d'aujourd'hui.
J'espère que les valeurs et le sens de la communauté, vitaux dans le passé, ne seront pas oubliés, car sans eux il est impensable que nous ayons un avenir.
Mario Di Genua exerce en libéral au Circeo depuis plus de quarante-cinq ans. Il a collaboré à d'importants projets tels que la « Sistemazione Idraulica Media Padana Orientale » (aménagement hydraulique du moyen Pô oriental) et conçu des bâtiments pour l'industrie pharmaceutique, des préfabriqués SIP dans toute la région et l'agrandissement de Marconi Italiana. Il s'est toujours intéressé aux problématiques locales, partici
1957
Source historique1957
Circeo Terracina Fondi
Salvatore Aurigemma, Arturo Bianchini e Antonio De Santis
Istituto Poligrafico dello Stato, 1957
Guida storico-archeologica del litorale meridionale pontino.
Exploring the Dunes: The Correlations between Vegetation Cover Pattern and Morphology for Sediment Retention Assessment Using Airborne Multisensor Acquisition
Remote Sensing 12(8), 1229, 2020
Le dune del Circeo viste dall’alto: vegetazione, morfologia e capacità di trattenere la sabbia.
Revue culturelle et iconographique
La figure fascinante et métamorphique de Circé enchante et effraie l'homme de tous les temps. Son mythe continue d'osciller entre sorcellerie méphistophélique et douceur féminine sinueuse, et entre légendes, folklore, sex-appeal et suggestions psychanalytiques, Circé demeure l'un des mystères les plus déformés et équivoques de notre culture : en dernière analyse, c'est la magmatique identité humaine de toujours qui se trouve confirmée, entre illusion de puissance et fragilité impuissante, les deux tendances de notre âme tragique. Depuis la nuit des temps jusqu'à aujourd'hui, le mythe de la Magicienne du Circeo, associée à Ulysse, ne cesse de nous enchanter et de nous émerveiller, de nous séduire profondément, précisément parce que nous en avons besoin pour mieux nous connaître. Les mythes font toujours jaillir un message : ils nous parlent de nous tels que nous étions hier, tels que nous sommes aujourd'hui, tels que nous serons demain : simplement parce que, au cœur de chaque mythe, il y a un fragment de notre âme.
2024
Pour approfondir2024
I Racconti di Sabaudia 2024
Decima edizione, 2024
Collana annuale di racconti e testimonianze: uno spaccato della cultura locale contemporanea.
Pour la présentation de ce livre, il convient de garder à l'esprit qu'il s'agit presque d'une singulière autobiographie de mon enfance, comme fils de pêcheur ayant vécu sur la mer, et de jeune prêtre qui retourne à la mer dans les moments les plus intimes de sa propre expérience.
Le « Récit » est par ailleurs un véritable et fidèle portrait de la vie des gens de mer dans les années 1930, dans le quartier le plus caractéristique et le plus folklorique du port de Terracina.
Les évocations relatives au Circeo viennent de mon retour dans la réalité de ce lieu merveilleux.
L'idée de ce travail est née de la nouvelle du « Christ du Circeo ».
Ainsi Terracina et le Circeo, deux rives d'une mer amie, familière, racines d'une histoire qui se renouvelle pour moi dans l'âge mûr, et pour les autres dans le temps frais de leur première approche de la mer.
Une contribution à la redécouverte de notre culture d'origine, qui est aussi culture de la mer.
2010
Source historique2010
I Templari dal Circeo alla Sorresca
Rubino Cinquegranelli
2016
Source historique2016
...e dovemmo lascia casa 1943-44
Gina di Bucci
L'évacuation de San Felice Circeo. Les huit mois dramatiques de l'évacuation de San Felice Circeo, racontés par 15 témoins.
2020
Source historique2020
Scritti sanfeliciani
Gabriele Lanzuisi
Parce que les opinions et les idées exprimées, les souvenirs de nos concitoyens, ainsi que les faits et les situations racontés font partie de notre histoire...
Français
Dans une atmosphère entre mythe et légende, le promontoire du Circeo, avec son passé millénaire et la beauté de ses paysages intacts, sert de cadre aux aventures d'une famille de pêcheurs aux prises avec une société en constante évolution. L'histoire de Lillo, le protagoniste, dans son passage de l'enfance à l'âge adulte, va de pair avec celle d'un petit village qui, de l'après-guerre à nos jours, se transforme en une petite ville à forte vocation touristique. Le changement est vraiment vertigineux : des années difficiles de l'après-guerre à celles du boom économique, jusqu'à la dernière décennie, Lillo ne perd jamais courage, infatigable à relever de nouveaux défis, courant après le vent et les vagues. La mer, étendue infinie toujours la même et toujours différente, est le décor de toute sa vie, une mer dont il ne se détache jamais car elle fait partie de lui-même.
2026
Source historique2026
Inni e musiche delle feste di San Felice Circeo
Alessandro Schisani
ISBN: 979-12-80708-45-8 Edizioni Accademia Musicali
Chants religieux, hymnes populaires, musiques des fêtes et de la communauté : ce volume rassemble et restitue une part significative du patrimoine musical de San Felice Circeo, fruit d'une tradition transmise le plus souvent oralement, dans le but de sauver de l'oubli et de rendre à l'usage un répertoire qui, en grande partie, risquait de disparaître.
À travers la transcription des mélodies, leur harmonisation et de brefs commentaires contextuels, le volume accompagne le lecteur dans un monde sonore fait de fêtes, de traditions, de célébrations et de processions : les célèbres hymnes à Santa Maria della Sorresca, à San Felice et à San Rocco sont accompagnés de nombreux autres hymnes disparus, ou sur le point de l'être.
Pour la première fois, le volume reconstitue l'histoire intégrale de la Banda Musicale de San Felice Circeo, avec la présentation de plusieurs documents historiques et la liste des quelque cent marches composées par Lorenzo Ceccarelli. Le dernier chapitre rassemble aussi quelques musiques populaires de la tradition de San Felice.
Quand une communauté perd sa musique, elle perd une part de sa mémoire, et ce volume est né pour que cela n'arrive pas. Un livre pensé non seulement pour les musiciens, les chercheurs et les passionnés, mais pour toute la communauté, surtout pour ceux qui reconnaissent dans la musique un instrument d'appartenance, de partage et de continuité culturelle.
Cinéma
Le Circeo sur grand écran
De Scipion l’Africain à Wes Anderson : les dunes, les villas rationalistes, le phare et Torre Paola devant la caméra.
▶
Longs métrages
1937Source officielle
Scipione l’Africano
Réalisé par Carmine Gallone
Tourné ici: Le dune e il litorale di Sabaudia diventano l’Africa del colossal storico.
Ce répertoire est issu d’une recherche mise à jour en octobre 2026 et ne prétend pas être exhaustif : il manque surtout des publications locales hors commerce et des documents d’archives. Un lieu cité ne signifie pas que tout le film a été tourné ici. Pour aller plus loin : les bibliothèques municipales de Sabaudia et de San Felice Circeo, l’Organisme du Parc et la Fondazione Marcello Zei.
Nous utilisons des cookies techniques, nécessaires au site, et — uniquement avec votre consentement — des cookies Google Analytics pour des statistiques de visite. Vous pouvez changer d’avis à tout moment via « Préférences cookies » en bas de page.
Politique cookies