Version en développement. Certains contenus, fonctions ou traductions peuvent être incomplets.
Retour
Concession Rinascente

Concession Rinascente

Époque
1952
Commune
San Felice Circeo
Coordonnées
41.2238, 13.0750
La fiche

La descente à la mer connue sous le nom de « Concessione » ou « Rinascente » se trouve le long de la via Grotta delle Capre. C’est l’un des terrains offerts à la commune en 1952 par M. Luigi Aguet afin de garantir l’accès à la mer depuis le promontoire.

Le premier nom, « Concessione » (concession), remonte aux années 1960, lorsque ce tronçon de côte était occupé par des concessions privées sur le domaine public maritime. Les premiers habitués appelaient « concessionari » leurs titulaires, qui clôturaient la zone et en limitaient l’usage.

Une fois les concessions privées supprimées et les clôtures abattues, la descente redevint accessible à tous et s’imposa comme l’un des accès à la mer les plus pratiques et les plus fréquentés du promontoire (voir les photos de la galerie).

La génération suivante de jeunes habitués la rebaptisa en plaisantant « Rinascente », comme les célèbres grands magasins réputés pour leurs escalators : ici, en guise d’escalators, il fallait gravir à pied un long et raide escalier.

Aujourd’hui, la descente est totalement à l’abandon, n’ayant jamais bénéficié du moindre entretien courant, et la dernière partie de l’escalier d’accès s’est effondrée : elle n’est praticable qu’avec des chaussures adaptées.

Curiosités

Le saviez-vous ?

Une petite histoire à partager avec vos compagnons de voyage.

Les accès à la mer du Quarto Caldo – premier tronçon

Sur le premier tronçon de la côte du promontoire, le Quarto Caldo entre Torre Fico et Punta Rossa, il n’existe que quatre accès publics à la mer : le parc de la Grotta delle Capre, le parc du Phare, la descente de la Rinascente (ou Concessione) et la descente « Da Ballesio », à côté de la propriété Magnani. À l’exception de celui du Phare, tous se trouvent le long de la Via Grotta delle Capre.

Leur origine remonte au lotissement de cette partie du promontoire. Lorsque M. Luigi Aguet commença à vendre les terrains situés plus haut, il devait garantir aux acheteurs des accès à la mer adéquats : en 1952, il fit donc don de ces terrains à la commune, y compris le parc du Phare, notamment dans le but de valoriser ses propres propriétés. L’acte de donation contenait l’engagement écrit selon lequel « la commune devra veiller à l’embellissement et à l’aménagement… dans l’intérêt public ».

Aujourd’hui, ces terrains communaux sont à l’abandon et ne bénéficient d’aucun entretien courant. La Rinascente est presque inaccessible depuis l’effondrement de la dernière partie de l’escalier, et la descente Da Ballesio est impraticable depuis des décennies. Le parc du Phare est accessible, mais peu pratique pour la baignade à cause des rochers acérés.

Informations pratiques

Visite

Le long de la Via Grotta delle Capre : c’est le premier escalier à gauche, juste après s’être engagé dans la rue.

Comment s’y rendre

Le long de la via Grotta delle Capre : c’est le premier escalier à droite, juste après s’être engagé dans la rue.

Via Grotta delle Capre, definire

Galerie

Concession Rinascente

Concession Rinascente
Concession Rinascente
Concession Rinascente
Concession Rinascente
Concession Rinascente
Come era la scala
Concession Rinascente
Concession Rinascente

Contenus protégés

Les images de ce portail sont protégées par le droit d’auteur. Pour demander les droits d’utilisation, écrivez à info@apptron.it.